아도1 해동고승전 1. 이 번역물은 완벽하지 않은 번역입니다. 읽을 때 원문과 비교하여 읽어주시기 바랍니다. 2. 저본은 "국사편찬위원회-한국사데이터베이스-에 등재된 '한국고대사료집성'에 실린 것을 바탕으로 하였습니다. 3. 전문이 아니라 우니나라 역사와 관련된 부분만 번역하였습니다 海東高僧傳卷第一 京北五冠山靈通寺住持敎學賜紫沙門 臣覺訓奉 宣撰 서울 북쪽 오관산 영통사 주지 교학 사자사문 신 각훈이 (왕명을)받들어 지음 流通一之一 유통 1의 1 論曰. 夫佛陀之爲敎也, 性相常住, 悲願洪深窮三際遍十方, 雨露以潤之, 雷霆以鼓之. 不行而至不疾而速. 五目不能覩其容, 四辯莫能談其狀. 其體也無去無來, 其用也有生有滅. 故我釋迦如來從兜率天乘栴檀樓閣入摩耶胎, 以周昭王甲寅四月初八日遂開右脇生於淨飯王宮. 其夜五色光氣入貫大微通於西方. 논하여 말한다.. 2024. 2. 12. 이전 1 다음