본문 바로가기

사마의15

제102회 사마의는 북원에서 싸워 위수에 다리를 놓고, 제갈량(제갈공명)은 목우유마를 만들다. 第一○二回:司馬懿戰北原渭橋,諸葛亮造木牛流馬 제102회 사마의는 북원에서 싸워 위수에 다리를 놓고, 제갈량(제갈공명)은 목우유마를 만들다. 卻說譙周官居太史,頗明天文:見孔明又欲出師,入奏後主曰:「臣今職掌司天台,但有禍福,不可不奏。近有群鳥數萬,自南飛來,投於漢水而死,此不祥之兆。臣又觀天文,見奎星躔於太白之分,盛氣在北,不利伐魏。又成都人民,皆聞柏樹夜哭。有此數般災異,丞相只宜謹守,不可妄動。」 각설하고 초주의 관직은 태사로 자못 천문에 밝았는데 제갈공명이 또 군대를 내려하는 것을 보고 들어 가 후주에게 아뢰어 말하기를 “신은 지금 사천대를 맡아 다만 화와 복이 있을 뿐이니 아뢰지 않을 수 없습니다. 근자에 여러 새 수만 마리가 있었는데 남쪽으로부터 날아 와 한수에 빠져 죽었으니 이는 상서롭지 않은 징조입니다. 신이 또 천문을 .. 2021. 9. 17.
제101회 농상으로 나온 제갈공명은 신으로 분장하고, 검각으로 달려 간 장합은 계책에 빠지다. 第一○一回:出隴上諸葛妝神,奔劍閣張郃中計 제101회 농상으로 나온 제갈공명은 신으로 분장하고, 검각으로 달려 간 장합은 계책에 빠지다. 卻說孔明用減兵添灶之法,退兵到漢中;司馬懿恐有埋伏,不敢追趕,亦收兵回長安去了;因此罷兵不曾折了一人。孔明大賞三軍已畢,回到成都,入見後主,奏曰:「老臣出了祁山,欲取長安,承陛下降詔召回,不知有何大事?」後主無言可對;良久乃曰:「朕久不見丞相之面,心甚思慕,故特詔同,別無他事。」孔明曰:「此非陛下本心,必有奸臣讒言,言臣有異志也。」後主聞言,默然無語。孔明曰:「老臣受先帝厚恩,誓以死報。今若內有奸邪,臣何能討賊乎?」後主曰:「朕因過聽宦官之言,一時召丞(臣)相。今日茅塞方開,悔之不及矣。」孔明遂喚眾宦官究問,方知是茍安流言;急令人補之,已投魏國去了。孔明將妄奏的宦官誅戮,餘皆廢出宮外;又深責蔣琬、費禕等不能覺察奸邪,規諫天子。二人唯唯服罪.. 2021. 9. 8.
제100회 한나라 군대는 영채를 습격하여 조진을 깨트리고, 무후(제갈공명)는 진법으로 싸워 중달(사마의)을 욕보이다. 第一○○回:漢兵劫寨破曹真,武侯鬥陣辱仲達 제100회 한나라 군대는 영채를 습격하여 조진을 깨트리고, 무후(제갈공명)는 진법으로 싸워 중달(사마의)을 욕보이다. 卻說眾將聞孔明不追魏兵,俱入帳告曰:「魏兵苦雨,不能屯紮,因此回去。正好乘勢追之,丞相如何不追?」孔明曰:「司馬懿善能用兵,今軍退必有埋伏。吾若追之,正中其計。不如縱他遠去,吾卻分兵逕出斜谷,而取祁山,使魏人不隄防也。」 각설하고 여러 장수들은 제갈공명이 위나라 군대를 추격하지 않자 모두 군막에 들어 와 고하여 말하기를 “위나라 군대가 장맛비로 주둔하지 못하였기 때문에 돌아갔습니다. 바로 형세를 타고 추격하는 것이 좋은데 승상께서는 어찌하여 추격하지 않습니까?”했다. 제갈공명이 말하기를 “사마의는 군대를 잘 쓴다. 지금 군대를 물리면서 매복을 둔 것이 틀림없다. 내가 만약.. 2021. 9. 1.
제99회 제갈량(제갈공명)은 크게 위나라 군대를 깨트리고, 사마의는 서촉을 침입해 들어가다. 第九十九回:諸葛亮大破魏兵,司馬懿入寇西蜀 제99회 제갈량(제갈공명)은 크게 위나라 군대를 깨트리고, 사마의는 서촉을 침입해 들어가다. 蜀漢建興七年,夏四月,孔明兵在祁山,分作三寨,專候魏兵。 촉 건흥 칠년 여름 사월 제갈공명의 군대는 기산에 있으면서 세 개로 영채를 나누어 짓고 오직 위나라 군대를 기다렸다. 卻說司馬懿引兵到長安,張郃接見,備言前事。懿令郃為先鋒,戴陵為副將,引十萬兵到祁山,於渭水之南下寨。郭淮、孫禮入寨參見。懿問曰:「汝等曾與蜀兵對陣否?」二人答曰:「未也。」懿曰:「蜀兵千里而來,利在速戰;今來此不戰,必有謀也。隴西諸路,曾有信息否?」淮曰:「已有細作探知各郡十分用心,日夜提防,並無他事。只有武都、陰平二處,未曾回報。」懿曰:「吾自差人與孔明交戰。汝二人急從小路去救二郡,卻掩在蜀兵之後,彼必自亂矣。」 각설하고 사마의는 군대를 이끌고 장.. 2021. 8. 26.